Voz jadeante

La voz jadeante (en inglés: breathy voice), también llamada voz murmurada, voz susurrante, susurro y susurración, es una fonación en la que las cuerdas vocales vibran, como lo hacen en la vocalización normal (modal), pero se ajustan para dejar escapar más aire^[1]​, lo que produce un sonido similar a un suspiro.

En el contexto de las lenguas indoarias, como el sánscrito y el hindi, y de los estudios indoeuropeos comparativos, las consonantes con soplo suelen denominarse aspiradas sonoras, como en las oclusiones del hindi y el sánscrito, normalmente denominadas bh, dh, ḍh, jh y gh, y los fonemas protoindoeuropeos reconstruidos bʰ,dʰ,ǵʰ,gʰ,gʷʰ. Desde el punto de vista articulatorio, esa terminología es inexacta, ya que la voz entrecortada es un tipo de fonación diferente de la aspirada. Sin embargo, las oclusivas con respiración y con aspiración son acústicamente similares en el sentido de que en ambos casos hay un retraso en la aparición de la sonoridad completa. En la historia de varias lenguas, como el griego y algunas variedades del chino, las pausas jadeantes se han convertido en pausas aspiradas.

1. ↑ «Non-modal phonation in Quiaviní Zapotec: an acoustic investigation*». Instituto de Investigaciones Antropológicas Universidad Nacional Autónoma de México (en inglés). 2014.